El bloguet

Fa poc vaig anar a parar a una pàgina molt interessant. Es tracta de Google traductor, un servei que ofereix Google  el qual mitjançant uns formularis molt senzills, permet a l’usuari traduir texts o pàgines web senceres en diferent idiomes.  A part d’aquesta funcionalitat tan pràctica, Google traductor ofereix molts altres serveis i eines, entre d’altres la possibilitat de realitzar cerques en el teu propi idioma en pagines que estan escrites en algun altre idioma del mon.

Com ja haureu notat he fet una mica d’obres al bloget. Aprofitant el motor de traducció de Google, he programat uns botons (són aquests de color taronja d’aquí a la dreta) que tradueixen automàticament aquest blog del català a tres altres idiomes. Els resultats els podeu comprovar vosaltres mateixos. Estan lluny de ser totalment fidels al text original però van per bon camí.

Tothom coneix els blogs tradicionals (com ara el Bloget). Últimament estan posat-se molt de moda els fotoblogs (com el del meu amic Toni) L’altre dia mentre navegava per Internet, vaig anar a parar a una pàgina molt interessant la qual m’ha ajudat a descobrir un gènere tant obvi com desconegut: l’audioblog.

El lloc es diu “Quadern de sons“. És un blog que parla exclusivament de coses relacionades amb el so i que es  gestionat des del 2003 per part d’en Ricard Casals Alexandrí. El blog és un fascinant recull d’entrades relacionades amb el so: curiositats, poesia, tècniques d’enregistrament, física, reflexions, però on sobretot i trobareu sons, molts sons que en Ricard a anat gravant i arxivant al seu blog afeixint-hi una petita història relacionada amb l’enregistrament.

M’ha semblat una bona pàgina per anar llegint i escoltant de tant en tant. També m’està fent considerar la idea d’introduir puntualment alguna gravació al meu blog, ja ho veurem.